电视剧阿坝一家人第31集分集剧情介绍：九寨沟发生了地震，杨耀州给夏柔道歉
央拉跟俄玛说阿妈最放心不下的就是你，让我一定要把你给找到，俄玛说还好上次阿妈回来找我的时候，是住在我家里的，也让我们母女见了最后一面，姐姐虽然我走丢了但是我遇到了阿爸，阿妈哥哥，她们给我了一切，不然现在都不知道我在哪里，央拉说是，俄玛说姐姐，你可以没有遗憾的走了，央拉说我有一个遗憾，就是你走丢的那天，让我给你编辫子，我没有给你编，我一直在想我那天为什么不给你编，俄玛说那姐姐今天给我编辫子吧。
晚上一家人开心的在唱歌，央拉说就是我儿子不在，一定要让他回来跟大家团聚一下，杨耀州说现在是网络时代，我们可以给哈里视频，这个团圆的时候，怎么可能少了他呢，说完就把视频链接上了，俄玛问他什么时候可以来阿坝，哈里说我已经等不及了，我马上就去订机票。
杨耀州他们送央拉姨妈离开了，俄玛说姐姐我们做个约定，一年回来一次，我们亲人一年团聚一次，央拉说好，拿出阿妈生前一张最喜欢的照片给了俄玛，俄玛说我会好好保存的。
2017年九寨沟，夏柔陪着父母在旅游，看到眼前的景色，想起了自己跟杨耀州的过往，夏爸爸看到夏柔在发呆，就过去开导了一下夏柔，夏柔说谢谢你带我来九寨沟，乐乐说幺爸，我今天要去卧龙，杨耀州说我今天去市里开会，把你捎过去。
晚上，夏妈妈让夏柔把照片导到电脑里，夏柔说早就办好了，我听说这家酒店的游泳池是可以肯定星空的，我去游泳，刚到更衣室，就发生了地震，夏柔找到父母，夏爸爸受伤了，杨耀州在路上也遇到了地震，就让乐乐赶紧下车，说前面有休息站，你自己坐车去卧龙，乐乐问你去哪里，杨耀州说现在是旅游旺季，肯定会有更多人被困，乐乐说我也要参加救援。
杨耀州接到罗宏基电话说夏柔带着她父母去九寨沟了，杨耀州给夏柔打电话没有人接，夏妈妈让夏柔给杨耀州打电话，夏柔说他不知道我们来九寨沟，这个时候他肯定很忙，我们就不要给他添麻烦了。
杨耀州给夏柔发了一条道歉微信，杨耀州走到路上，碰到了路被堵了，刚好碰到一姐夫了，杨耀州说现在被困了好多游客，能不能先修一天小路让小车先过，他姐夫在去看路的时候，被落下来的石头把腿给砸了，杨耀州说要送他去医院，他说现在游客是最重要的，这时有人喊到，路通了，杨耀州跟乐乐开车走了。
杨远德在电视上看到九寨沟地震的消息，拿上背包就出门了，杨耀州安排着大家做车离开，夏爸爸说这个时候，杨耀州是最不容易的，你要理解他，夏柔说我自己想好了，我会一直陪着他，理解他，夏妈妈说你跟他在一起，他会一心扑在工作上，孩子都是自己带，很辛苦的，夏柔说他阿妈，阿姐也是这么过来，我自己选择了路自己一定会走下去。
